chieftec = antec = hell don't know the japanese name.
They all are produced by the same company just released under different brand names cause of marketing in different countries.
(I also have a black dragon chieftec server case just other model)
Those things are for the cdroms or hard drive bays
So just attach it to the cdrom, remove the front of the case and click it in the case. That easy