WASHINGTON (Reuters) - A U.S. court ruled on Monday that the Federal Trade Commission can proceed with a lawsuit against hotel group Wyndham Worldwide Corp for allegedly failing to safeguard consumers' personal information.