NEW YORK (Reuters) - Billionaire investor Carl Icahn increased pressure on eBay Inc to separate from its payments business PayPal on Wednesday and called corporate governance at the e-commerce giant "dysfunctional."