TOKYO (Reuters) - Nintendo Co Ltd posted lackluster results for its traditionally strongest third quarter on Wednesday after disappointing sales for its flagship Wii U console forced it to slash its annual forecasts earlier this month.