SAN FRANCISCO (Reuters) - A U.S. judge rejected Apple Inc's request for severe sanctions against Samsung Electronics Co Ltd over the conduct of one of Samsung's attorneys, even as the judge said that conduct risked tainting the jury.